tag:blogger.com,1999:blog-1643956638851247787.post4856898818353792863..comments2023-10-13T01:35:32.737-07:00Comments on Festivales de MPB - Discografía Completa: 1971 - VI FESTIVAL INTERNACIONAL DA CANÇÃOEvangelina Maffeihttp://www.blogger.com/profile/05756380026461097866noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-1643956638851247787.post-4500433211449863932016-10-10T17:41:12.319-07:002016-10-10T17:41:12.319-07:00Faltou aí a banda "1822" Carlos Lee&quo...Faltou aí a banda "1822" Carlos Lee"Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/12383811943597653512noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1643956638851247787.post-60078161544564684222015-07-13T23:13:59.851-07:002015-07-13T23:13:59.851-07:00Estimada Evangelina.
Casualmente encontré tu blog...Estimada Evangelina. <br />Casualmente encontré tu blog y, deseaba colaborar con el mismo ofreciendote información acerca de la representación alemana del año 1971. La canción se titula “Amigo” interpretada en portugués por la cantante Katja Ebstein, que fue elegida mejor interprete femenina de esa edición; el tema está compuesto por Christian Bruhn, con letra de Michael Kunze y, R. Nunes realizó la versión en portugués.<br />Se editó un single para el mercado brasileño y portugués exclusivamente, con una grabación realizada en vivo durante el festival, que probablemente se realizó durante los ensayos, ya que no se escuchan los habituales aplausos al comienzo y final de la canción.<br />Posteriormente se realizó un versión de estudio en alemán, que fue incluida en su álbum de 1972 “Wir leben, wir lieben”, y otra en español en el de 1974 “Katja Ebstein Internacional”.<br />Se da la anecdota que Katja iba también a representar a su pais en la edición de 1970, pero finalmente renunció y fue sustituida por Marianne Rosenberg, debido a la coincidencia de las fechas del festival con su proyectada gira con el director de orquesta James Last, quien a su vez tenía que acudir como jurado y, que finalmente fue sustituido por Peter Moesser. La canción que debía interpretar en el festival se titula “Mein Leben ist wie ein Lied” y, curiosamente se editó en Alemania como cara B de su single “…und wenn ein neuer Tag erwarcht”, en que aparece la leyenda de “contribución alemana al V Festival Internacional de Rio de Janeiro”, aunque finalmente no pudo serlo. Esta canción fue editada tambien en Japón en single como cara A y, dio titulo a un álbum editado en muchos paises. Además se grabó una versión en español “Mi vida es como una canción” que se incluyó en su álbum “Katja Ebstein en español” de finales del año 1971, que se edito en España, USA, y paises de Hispanoamérica.<br />No encuentro el modo de enviarte imagenes de estos discos, pero si estás interesada facilitame una dirección de correo electrónico y con mucho gusto te las haré llegar. Muchas gracias.<br /><br />Un cordial saludo<br />Carlos Cabrera <br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1643956638851247787.post-73090541992761086342011-05-05T17:52:23.127-07:002011-05-05T17:52:23.127-07:00Lizzie, muchas gracias por el comentario.
Y tambie...Lizzie, muchas gracias por el comentario.<br />Y tambien por el recuerdo. Casa no campo es una bellísima canción. Yo conoci primero, aqui en Argentina, la versión de Ornella V.<br />No sabía que en el Festival la presentaron en duo.<br />Abraço<br />EvangelinaEvangelina Maffeihttps://www.blogger.com/profile/05756380026461097866noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1643956638851247787.post-4577422010252395862011-05-03T08:19:18.201-07:002011-05-03T08:19:18.201-07:00Yo cante com mi marido Zé Rodrix la canción "...Yo cante com mi marido Zé Rodrix la canción "Casa no Campo" en este festival. Estava embarazada de 8 meses con nuestra hija, Marya. Que bueno que haces este blog. Perdona mi Español escrito, que no és bueno. Saludos de Rio de Janeiro.<br />Lizzie BravoLizzie Bravohttps://www.blogger.com/profile/07219518308643161665noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1643956638851247787.post-58892756187273008322011-01-26T22:32:56.297-08:002011-01-26T22:32:56.297-08:00Hola, alguien me podria ayudar a conseguir alguno ...Hola, alguien me podria ayudar a conseguir alguno de los discos donde viene la cancion "Y Despues Del Amor" o aunque sea solo la cancion pero necesito la version en vivo que se grabo en el festival.<br />Gracias.Anonymousnoreply@blogger.com