Mostrando entradas con la etiqueta II FIC. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta II FIC. Mostrar todas las entradas

jueves, 16 de diciembre de 2010

1967 - II FESTIVAL INTERNACIONAL DA CANÇÃO POPULAR (cont.)

D I S C O G R A F I A  2 (Oficial)




1967
II FESTIVAL INTERNACIONAL DA CANÇÃO POPULAR - RIO
[Varios intérpretes]
Codil/Ritmos LP CDL 13.003

Lado A
Grabado en vivo - Maracanãzinho
1. TRAVESSIA (Milton Nascimento/Fernando Rocha Brant) Milton Nascimento
2. SÃO OS DO NORTE QUE VÊM (Capiba/Ariano Suassuna) Claudionor Germano
3. MORRO VELHO (Milton Nascimento) Milton Nascimento
4. FALA BAIXINHO (Pixinguinha/Hermínio Bello de Carvalho) Ademilde Fonseca
5. SE VOCÊ VOLTAR (W. Falcão/Portinho) Zezé Gonzaga
6. MARIA, MINHA FÉ (Milton Nascimento) Agostinho dos Santos

Lado B
Grabado en estudio Rio Som S.A.
1. MARGARIDA (Gutemberg Neri/Guarabira Filho) Maricene
2. CAROLINA (Francisco Buarque de Hollanda) Maricene
3. SEGUE CANTANDO (Marcos Valle/Paulo Sérgio Valle) Quarteto 004 [Eduardo Athayde/Luiz Carlos/Luiz Roberto/João Felipe]
4. CHORA MINHA NEGA (Reginaldo Bessa) Reginaldo Bessa
5. FOI NO CARNAVAL (Tita) Tita
6. O SIM PELO NÃO (Alcyvando Luz/Carlos Coqueijo Costa) Alcyvando Luz
7. QUEM DIZ QUE SABE (Dora Beatriz/Wilson Valle/João Donato) Quarteto 004



1967
II FESTIVAL INTERNACIONAL DA CANÇÃO POPULAR. RIO
[Varios intérpretes]
CBD/Philips LP R 765.019 L

Lado A
1. MARGARIDA (Gutemberg Guarabyra) Gutemberg Guarabyra y Grupo Manifesto
2. CAROLINA (Chico Buarque de Hollanda) Nara Leão
3. O SIM PELO NÃO (Alcyvando Luz/Carlos Coqueijo) MPB 4
4. CANTO DE DESPEDIDA (Edu Lobo/Capinan) Gracinha Leporace
5. DA SERRA, DE TERRA E DE MAR (Geraldo Vandré/Théo de Barros/Hermeto Pascoal) Claudette Soares
6. DESENCONTRO (Amaury Tristão/Mário Teles) Gracinha Leporace y Mário Teles

Lado B
1. TRAVESSIA (Milton Nascimento/Fernando Brant) Elis Regina
2. CANTIGA (Dori Caymmi/Nelson Motta) MPB-4
3. OFERENDA (Luis Eça/Lenita Eça) Gracinha Leporace
4. SOU DE OXALÁ (Alcivando Luz/Carlos Coqueijo) Quarteto em Cy
5. CANÇÃO DE ESPERAR VOCÊ (Fernando Leporace) Gracinha Leporace


1968
II FESTIVAL INTERNACIONAL DA CANÇÃO POPULAR
[Varios intérpretes]
O melhor dos sucessos internacionais
Áustria – Itália – Portugal – Japão - U.S.A. - Inglaterra – Bélgica – Mónaco – Holanda - Canadá
Philips LP R 765.027 L

El Festival tuvo lugar en octubre de 1967
Lado A
1. PER UNA DONNA (Giulio Perretta/Corrado Mantoni/Marcello de Martino) Ottavio Klemane (*) - Italia
2. L’AVION DE NULLE PART [O avião do infinito] (J. Revaux/R. Bernet) Hervé Villard - Mónaco
3. THE WORLD GOES ON (Quincy Jones/Alan Bergman/Marilyn Bergman) Brennan – EE. UU.
4. JE CROYAIS EN MOI (Jean Vallée) Jean Vallée - Bélgica
5. KUBATOKUÊ MULATA (Raul Aires Peres/Emílio Vitória Pereira) Dino Meira - Portugal

Lado B
1. JUST FRIENDS [Amigos apenas] [Tada Soredake] (Katsuhisa Hattori/Kazuko Katakiri) Tamico - Japón
2. WENN DIE LIEBE KOMMT [Quando o amor chegar] (Peter Horton) Ottavio Klemane (*) - Austria
3. JE NE T’EN VEUX PAS [Não te quero mais] Donald Lautrec - Canadá
4. CELEBRATION (Bill Martin/Phil Coulter) Cy Manifold - Inglaterra
5. SPEEL NIET MET MIJ Liesbeth List - Holanda

(*) Pseudónimo de Otávio de Sousa Clementino, compositor y cantante brasileño.




1968
OS MAESTROS PREMIADOS - Lindolpho Gaya e Rogério Duprat
Philips LP P 765.029 L

Los Festivales fueron realizados en 1967.

Lado A
Lindolpho Gaya – Melhor arranjador do 2º Festival Internacional da Canção Popular - Rio
1. CAROLINA (Chico Buarque)
2. MARGARIDA (Guarabyra)
3. TRAVESSIA (Milton Nascimento/Fernando Brant)
4. O SIM PELO NÃO (Alcyvando Luz/Carlos Coquejo)
5. FUGA E ANTIFUGA (Edino Krieger/Vinicius de Moraes)
6. SÃO OS DO NORTE QUE VÊM (Capiba/Ariano Suassuna)

Lado B
Rogério Duprat – Melhor arrancador do 3º Festival da Música Popular Brasileira (São Paulo)
1. ALEGRIA, ALEGRIA (Caetano Veloso)
2. PONTEIO (Edu Lobo/Capinan)
3. RODA VIVA (Chico Buarque)
4. MARIA, CARNAVAL E CINZAS (Luis Carlos Paraná)
5. GABRIELA (Chico Maranhão)
6. DOMINGO NO PARQUE (Gilberto Gil)






miércoles, 15 de diciembre de 2010

1967 - II FESTIVAL INTERNACIONAL DA CANÇÃO POPULAR (cont.)


D I S C O G R A F I A


Margarida había sido grabada con anterioridad al Festival, para el álbum del Grupo Manifesto, al cual pertenecía Gutemberg Guarabyra, motivo por el cual el lanzamiento del disco se postergó.


1967 – GRUPO MANIFESTO
[Gracinha Leporace/Fernando Leporace/Lucinha/
Amauri Tristão/José Renato Filho/Gutemberg Guarabyra/
Junaldo/Mário Telles/Guto Graça Melo/Mariozinho Rocha/Augusto César Pinheiro]
Álbum “Manifesto Musical”
Elenco de Alysio de Oliveira LP ME - 44.
A-4. MARGARIDA


S i n g l e s



 
1967 - GUTEMBERG GUARABYRA E GRUPO MANIFESTO / GRACINHA LEPORACE
A. MARGARIDA (Gutemberg Guarabyra)
1º lugar – Fase Nacional - II Festival Internacional da Canção Popular
B. CANÇÃO DE ESPERAR VOCÊ (Fernando Leporace) Gracinha Leporace 
do 2° Festival Internacional da Canção Popular
Elenco S 7” nº CE-50



1967 - EDMUNDO DAMATTA
Álbum “II Festival Internacional da Canção Popular”
A. MARGARIDA (Guarabyra) 1ª Clasificada - Fase Nacional
B. PER UNA DONNA [Por uma mulher] (Marcello de Martino/Giulio Perretta/Corrado Mantoni – Versión: Romeo Nunes) 1ª Clasificada – Fase Internacional
Con Orquestra Chantecler – Arreglo y dirección: Willy Join
Chantecler S 7” nº C-33.6333




1967 - OS 3 MORAIS
[Jane, Sidney y Roberto Espírito Santo]
II FESTIVAL INTERNACIONAL DA CANÇÃO - RIO
A. MARGARIDA (Guttemberg Nery Guarabyra Filho) 1º lugar
B. TRAVESSIA (Milton Nascimento/Fernando Rocha Brant) 2º lugar
Som/Maior S 7” nº SMCS 155


1967 - OS 3 MORAIS
[Jane, Sidney y Roberto]
A.1. MARGARIDA (Guttemberg Nery Guarabyra Filho)  1º lugar
A.2. TRAVESSIA (Milton Nascimento/Fernando Rocha Brant) 2º lugar
B.1. LÁ, MUITO ALÉM [Five hundred miles] (Hedy West – Versión: Maria Julia)
B.2. MOONGLOW (W. Hudson/E. de Lange/I. Mills – Versión: Sidney Morais)
Som/Maior EP nº 519




1967 - MILTON NASCIMENTO
II Festival Internacional da Canção Popular
Grabado en vivo en el Maracanãzinho – Rio de Janeiro
A. MORRO VELHO (Milton Nascimento) 7º lugar
B. TRAVESSIA (Milton Nascimento/Fernando Brant) 2º lugar
Ritmos/Codil CDL - 7005

1967 - ELIS REGINA
A. TRAVESSIA (Milton Nascimento/Fernando Rocha Brant)
B. MANIFESTO (Mariozinho Rocha/Guto Graça Melo)
Philips S 7” nº 365.225 PB



1967 – CHICO BUARQUE DE HOLLANDA
A. CAROLINA (Chico Buarque de Hollanda)
II Festival Internacional da Canção - Rio
B. TEM MAIS SAMBA (Chico Buarque de Hollanda)
RGE S 7” nº C.S-70.286




1967 - CHICO BUARQUE DE HOLLANDA
A.1. RODA VIVA (Chico Buarque de Hollanda) Chico Buarque com MPB-4
III Festival da Música Popular Brasileira
A.2. A TELEVISÃO ((Chico Buarque de Hollanda)
B.1. CAROLINA (Chico Buarque de Hollanda) II Festival Internacional da Canção
B.2. UM CHORINHO (Chico Buarque de Hollanda)
RGE EP nº C.D-80.247




1967 – CYNARA E CYBELE
A. CAROLINA (Chico Buarque de Hollanda)
3º lugar - II Festival Internacional da Canção Popular - Rio
2. OFERENDA (Luis Eça/Lenita Eça)
10º lugar - II Festival Internacional da Canção Popular - Rio
CBS S 7” nº 33528


1967 - NARA LEÃO
A. CAROLINA (Chico Buarque de Hollanda)
3º lugar - II Festival Internacional da Canção Popular - Rio
B. CABRA MACHO (Guto/Mariozinho Rocha)
Philips S 7” nº 365.224 PB


1967 – MARICENE c/ Orquestra
II Festival Internacional da Canção Popular
A. CAROLINA (Chico Buarque de Holanda)
B. MARGARIDA (Gutemberg Neri/Guarabira Filho)
Codil S 7” n° CDL-7006





1967 - MPB4
Álbum “MPB-4 nos Festivais da Música Popular”
Producido por Aloysio de Oliveira
A.1. RODA VIVA (Chico Buarque) 3° Festival da Música Popular Brasileira
A.2. GABRIELA (Chico Maranhão) 3° Festival da Música Popular Brasileira
B.1. SIM PELO NÃO (Alcyvando Luz/Carlos Coqueijo) II Festival Internacional da Canção Popular
B.2. CANTIGA (Dori Caymmi/Nelson Motta) II Festival Internacional da Canção Popular
Elenco EP nº CED 7




1967 - AS MENINAS / QUARTETO 004
[Luiz Roberto/João Felipe/Athayde/Luiz Carlos] 
A. QUE SERÁ DE NÓS [The World Goes On] (Alan and Marylin Bergman/Quincy Jones – Versión: Vinícius de Moraes 
B. FUGA E ANTIFUGA (Edino Krieger/Vinícius de Moraes) 
4º lugar – II Festival Internacional da Canção Popular 
Codil S 7” n° CDL - 7011



1967 - CONJUNTO 3 D
com vocal IRACEMA WERNEK e EDUARDO CONDE
A. CAMINHADA (Antônio Adolfo/Tibério Gaspar)
Finalista do II Festival Internacional da Canção
B. RETIRANTE (Antônio Adolfo/Tibério Gaspar)
Copacabana S 7” nº 696



1967 – JIMMY FONTANA
A. PER UNA DONNA (Corrado Mantoni/Giulio Perretta/Marcello de Martino)
B. LA MIA SERENATA (Mogol/Gianni Boncompagni/Jimmy Fontana)
RCA Victor S 7” nº LC-16167





1967 – JIMMY FONTANA

A. PER UNA DONNA (Corrado Mantoni/Giulio Perretta/Marcello de Martino)
Primo Premio al Festival Mondiale di Rio de Janeiro
B. GUARDANDO IL TUO VISO DI DONNA (Kaempfert/Singleton/Rehbein/Gaspari)
RCA Italiana S 7" (45 rpm) n° PM 3431 [Italia]






1967 – JIMMY FONTANA
A. PER UNA DONNA (Corrado Mantoni/Giulio Perretta/Marcello de Martino)
B. VAI VAI VAI (Bardotti/Fontana)
RCA Victor S 7” (45 rpm) nº 49.529 [Francia]



 


1967 - MIE NAKAO
A. AMIGOS APENAS [Tada Soredake] [Just Friends] (Katsuhisa Hattori/Kazuko Katakiri)
5° lugar en el II Festival Internacional da Canção Popular
B. PRETTY LITTLE BABY (P. Baker/B. Bernie/S. Silvers)
RCA Victor S 7” nº LC-16168


1967 – DUO OURO NEGRO
[Raúl Indipwo/Milo Mac Mahon]
A.1. KUBATOKUÊ MULATA (Raul Aires Peres/Emílio Vitória Pereira)
8º lugar – II Festival Internacional da Canção do Rio de Janeiro
A.2. CAROLINA
B.1. AU REVOIR SYLVIE
B.2. ILIZA
Odeon EP nº 7ID-4130 [Brasil]

1967 - JEAN VALLÉE
A.1. ARRÊTEZ, ARRÊTEZ
A.2. TO BE OR NOT TO BE
B.1. JE CROYAIS EN MOI  (Jean Vallée) II Festival Internacional da Canção Popular - Rio
B.2. IL FAUT BIEN QUE JE PARTE
Philips EP nº 437.334




1967 - LIESBETH LIST
Álbum “Liesbeth In Rio”

A. FANFARE [A banda] (Chico Buarque de Hollanda – Versión: Lennaert Nijgh)

del II FESTIVAL DE MÚSICA POPULAR BRASILEIRA (1966)
B. SPEEL NIET MET MIJ - II Festival Internacional da Canção Popular - Rio
Philips S 7” (45 rpm) nº JF 333 890 [Holanda]
Arreglos y dirección: Bert Paige



1967
AS CANÇÕES DE MÔNACO E CANADÁ - no II Festival Internacional da Canção Popular
DONALD LAUTREC / HERVÊ VILARD
A.1. L’AVION DE NULLE PART [O avião do infinito] (J. Revaux/R. Bernet) Hervê Vilard
A.2. ARRETEZ LA MUSIQUE (Hervé Vilard) Hervê Vilard
B.1. JE NE T’EN VEUX PAS [Não te quero mais] Donald Lautrec
B.2. JE T’AIMERAI LONGTEMPS Donald Lautrec
Mercury Records EP nº DC 68.001




1968 - PETER HORTON
A. QUANDO O AMOR CHEGAR [Wenn die liebe kommt] (Peter Horton)
B. O QUE ACONTECE [Was geschieht]
Fermata S 7” nº FB-33255 [Brasil]